Agenda item
Environment (Principles, Governance and Biodiversity Targets) (Wales) Bill - Stage 2 Proceedings
- Meeting of Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee (Hybrid), Thursday, 11 December 2025 09.15 (Item 2.)
- View the background to item 2.
Huw Irranca-Davies MS, Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Climate Change and Rural Affairs
Naomi Matthiessen, Bill Senior Responsible Owner and Policy lead for Governance and Principles, Deputy Director, Landscapes, Nature and Forestry Division - Welsh Government
Alice Teague, Deputy Director, Marine and Biodiversity Division, Policy lead for Biodiversity - Welsh Government
Dorian Brunt, Lead Lawyer, Legal Services, Environment (Principles, Governance and Biodiversity Targets) (Wales) Bill Lead Lawyer - Welsh Government
Documents relevant to Stage 2 proceedings will be available on the Bill page.
The Climate Change, Environment, and Infrastructure Committee agreed on 20 November 2025, under Standing Order 26.21, that the order of consideration for Stage 2 proceedings would be:
Sections 1-8; Schedule 1; Sections 9-10; Schedule 2; Sections 11-28; Schedule 3; Sections 29-43; Schedule 4; Sections 44-45; Long Title.
Minutes:
Amendment 165 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 165 was not agreed. |
||
Amendment 55 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny Rathbone
MS |
|
|
Amendment
55 was not agreed. |
||
Amendment 56 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny Rathbone
MS |
|
|
Amendment
56 was not agreed. |
||
Amendment 3 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 4 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 121 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 5 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 6 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 122 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 123 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 123 was not agreed. |
||
Amendment 124 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth Jewell
MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 124 was not agreed. |
||
Amendment 125 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 125 was not agreed. |
||
Amendment 7 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 8 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 50 (Carolyn Thomas MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 51 (Carolyn Thomas MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 9 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
9 was agreed. |
||
As amendment 9 was agreed, amendment 57 (Janet
Finch-Saunders MS) fell.
Amendment 10 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 58 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 58 was not agreed. |
||
Amendment 11 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 12 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 13 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 126 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 126 was not agreed. |
||
Amendment 78 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
78 was not agreed. |
||
Amendment 79 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
79 was not agreed. |
||
Amendment 80 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
80 was not agreed. |
||
Amendment 81 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
Amendment 82 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 82 was not agreed. |
||
Amendment 83 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
Amendment 84 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
The Chair proposed that amendments 85, 86, 87, 88, 89, 90,
91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 and 100 be disposed of en bloc. The proposal
was agreed.
Amendments 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96,
97, 98, 99 and 100 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendments
85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 and 100 were not
agreed. |
||
Amendment 101 (Janet
Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
101 was not agreed. |
||
Amendment 149 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 102 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny Rathbone
MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 102 was not agreed. |
||
Amendment 103 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Delyth
Jewell MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 103 was not agreed. |
||
Amendment 104 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
104 was not agreed. |
||
Amendment 118 (Carolyn Thomas MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
118 was agreed. |
||
Amendment 119 (Carolyn Thomas MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
|
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
119 was agreed. |
||
Amendment 105 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
105 was not agreed. |
||
Amendment 106 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
106 was not agreed. |
||
Amendment 120 (Carolyn Thomas MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
120 was agreed. |
||
Amendment 107 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 107 was not agreed. |
||
Amendment 108 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 108 was not agreed. |
||
Amendment 109 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 109 was not agreed. |
||
Amendment 41 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
41 was agreed. |
||
Amendment 42 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 43 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 44 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 110 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
110 was not agreed. |
||
Amendment 150 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
150 was agreed. |
||
Amendment 163 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 111 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 111 was not agreed. |
||
Amendment 117 (Julie Morgan MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 59 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 59 was not agreed. |
||
Amendment 157 (Rhys ab Owen MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 157 was not agreed. |
||
Amendment 112 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 112 was not agreed. |
||
Amendment 113 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 113 was not agreed. |
||
Amendment 114 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
114 was not agreed. |
||
Amendment 151 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 151 was not agreed. |
||
Amendment 45 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 115 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
115 was not agreed. |
||
Amendment 152 (Delyth Jewell MS) was withdrawn.
Amendment 164 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
164 was not agreed. |
||
Amendment 46 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 47 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 48 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
48 was agreed. |
||
Amendment 116 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 116 was not agreed. |
||
Amendment 153 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
153 was not agreed. |
||
Amendment 60 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr Gruffydd
MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 60 was not agreed. |
||
As amendment 60 was not agreed, amendment 61 (Janet
Finch-Saunders MS) fell.
Amendment 127 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
127 was not agreed. |
||
As amendment 127 was not agreed, amendment 128 (Delyth
Jewell MS) fell.
Amendment 129 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 14 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 162 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
162 was not agreed. |
||
Amendment 158 (Rhys ab Owen MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 158 was not agreed. |
||
Amendment 159 (Rhys ab Owen MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 159 was not agreed. |
||
Amendment 62 (Janet Finch-Saunders MS) was withdrawn.
Amendment 63 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
Amendment 130 (Delyth Jewell MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 64 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
Amendment 15 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 131 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 132 (Delyth Jewell MS) was withdrawn.
Amendment 16 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 17 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 18 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
As amendment 159 was not agreed, amendment 160 (Rhys ab Owen
MS) fell.
Amendment 19 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 133 (Delyth Jewell MS) was withdrawn.
Amendment 134 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 20 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 135 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 135 was not agreed. |
||
Amendment 52 (Carolyn Thomas MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 65A (Rhys ab Owen MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 65A was not agreed. |
||
Amendment 65 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 65 was not agreed. |
||
Amendment 136 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 136 was not agreed. |
||
Amendment 137 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 53 (Carolyn Thomas MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 1 (Rhys ab Owen MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 1 was not agreed. |
||
Amendment 138 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 139 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 140 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 66 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
Amendment 54 (Carolyn Thomas MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Amendment
54 was agreed. |
||
Amendment 21 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 67 (Janet Finch-Saunders MS) was not moved.
Amendment 2 (Rhys ab Owen MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 2 was not agreed. |
||
Amendment 68 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 68 was not agreed. |
||
Amendment 141 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 141 was not agreed. |
||
Amendment 155 (Joyce Watson MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 69 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny Rathbone
MS |
|
|
Amendment
69 was not agreed. |
||
Amendment 70 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 70 was not agreed. |
||
Amendment 71 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 71 was not agreed. |
||
Amendment 22 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 142 (Delyth Jewell MS) was withdrawn.
Amendment 143 (Delyth Jewell MS) was withdrawn.
Amendment 72 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
Delyth
Jewell MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
Amendment
72 was not agreed. |
||
Amendment 23 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
23 was agreed. |
||
Amendment 24 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
24 was agreed. |
||
Amendment 25 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
25 was agreed. |
||
Amendment 26 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
26 was agreed. |
||
Amendment 27 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
27 was agreed. |
||
Amendment 28 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
28 was agreed. |
||
Amendment 144 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr Gruffydd
MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Amendment
144 was not agreed. |
||
Amendment 73 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie Morgan
MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
73 was not agreed. |
||
Amendment 29 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
29 was agreed. |
||
Amendment 74 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 74 was not agreed. |
||
Amendment 30 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 145 (Delyth Jewell MS) was withdrawn.
Amendment 156 (Joyce Watson MS) was agreed in accordance
with Standing Order 17.34(i).
Amendment 31 (Huw Irranca-Davies MS) was agreed in
accordance with Standing Order 17.34(i).
Amendment 146 (Delyth Jewell MS) was not moved.
Amendment 32 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny Rathbone
MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
32 was agreed. |
||
Amendment 75 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny Rathbone
MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
75 was not agreed. |
||
Amendment 147 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet Finch-Saunders
MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 147 was not agreed. |
||
Amendment 76 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
Amendment
76 was not agreed |
||
Amendment 33 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
33 was agreed. |
||
Amendment 77 (Janet Finch-Saunders MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 77 was not agreed. |
||
As amendment 157 was not agreed, amendment 161 (Rhys ab Owen
MS) fell.
As amendment 151 was not agreed, amendment 148 (Delyth
Jewell MS) fell.
Amendment 34 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
34 was agreed. |
||
Amendment 49 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet Finch-Saunders
MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
49 was agreed. |
||
Amendment 154 (Delyth Jewell MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Delyth
Jewell MS |
Carolyn
Thomas MS |
|
|
Llyr Gruffydd
MS |
Julie
Morgan MS |
|
|
Janet
Finch-Saunders MS |
Jenny
Rathbone MS |
|
|
As
the vote was tied, the Chair used his casting vote in the negative (in
accordance with SO 6.20(ii)). Therefore amendment 154 was not agreed. |
||
Amendment 35 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
35 was agreed. |
||
Amendment 36 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
36 was agreed. |
||
Amendment 37 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
37 was agreed. |
||
Amendment 38 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
|
Janet
Finch-Saunders MS |
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
38 was agreed. |
||
Amendment 39 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
39 was agreed. |
||
Amendment 40 (Huw Irranca-Davies MS)
|
In
Favour |
Against |
Abstain |
|
Carolyn
Thomas MS |
Janet
Finch-Saunders MS |
|
|
Julie
Morgan MS |
|
|
|
Jenny
Rathbone MS |
|
|
|
Delyth
Jewell MS |
|
|
|
Llyr
Gruffydd MS |
|
|
|
Amendment
40 was agreed. |
||